top of page

Undubbed Versions

Albanian

Azerbaijani

Bulgarian

Georgian

Lithuanian

Mongolian

Persian

Serbian (2009)

Vietnamese

Missing Versions

Croatian

Persian (Qualima) [Several songs are missing; "Colors of the Wind" is incomplete]

Romanian ["Savages"]

Serbian (2019)

Uyghur

Other versions?

The Virginia Company

Arabic (Egyptian)
Arabic (Standard)
Cantonese
Czech
Danish
Dutch
Finnish
French (Canadian)
French (European)
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Malay

​Mandarin
Norwegian
Polish
Portuguese (Brazilian)
Portuguese (European)
Romanian
Russian
Slovak
Spanish (European)
Spanish (Latin)
Swedish
Tagalog
Thai
Turkish
Ukrainian

Steady as the Beating Drum

Arabic (Egyptian)
Arabic (Standard)
Cantonese
Czech
Danish
Dutch
Finnish
French (Canadian)
French (European)
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Malay
Mandarin
Norwegian
Polish
Portuguese (Brazilian)
Portuguese (European)
Romanian
Russian
Slovak
Spanish (European)
Spanish (Latin)
Swedish
Tagalog
Thai
Turkish
Ukrainian

Just Around the Riverbend

Arabic (Egyptian)
Arabic (Standard)
Cantonese
Czech
Danish
Dutch
Finnish
French (Canadian)
French (European)
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Malay

​Mandarin
Norwegian
Persian (Qualima)
Polish
Portuguese (Brazilian)
Portuguese (European)
Romanian
Russian
Slovak
Spanish (European)
Spanish (Latin)
Swedish
Tagalog
Thai
Turkish
Ukrainian

Listen With Your Heart

Arabic (Egyptian) [I] [II]
Arabic (Standard) [I] [II]
Cantonese [I] [II]
Czech [I] [II]
Danish [I] [II]
Dutch [I] [II]
Finnish [I] [II]
French (Canadian) [I] [II]
French (European) [I] [II]
German [I] [II]
Greek [I] [II]
Hebrew [I] [II]
Hindi [I] [II]
Hungarian [I] [II]
Icelandic [I] [II]
Indonesian [I] [II]
Italian [I] [II]
Japanese [I] [II]
Kazakh [I] [II]
Korean [I] [II]
Malay [I] [II]
Mandarin [I] [II]
Norwegian [I] [II]
Polish [I] [II]
Portuguese (Brazilian) [I] [II]
Portuguese (European) [I] [II]
Romanian [I] [II]
Russian [I] [II]
Slovak [I] [II]
Spanish (European) [I] [II]
Spanish (Latin) [I] [II]
Swedish [I] [II]
Tagalog [I] [II]
Thai [I] [II]
Turkish [I] [II]
Ukrainian [I] [II]

Mine, Mine, Mine

Arabic (Egyptian)
Arabic (Standard)
Cantonese
Czech
Danish
Dutch
Finnish
French (Canadian)
French (European)
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Malay

​Mandarin
Norwegian
Polish
Portuguese (Brazilian)
Portuguese (European)
Romanian
Russian
Slovak
Spanish (European)
Spanish (Latin)
Swedish
Tagalog
Thai
Turkish
Ukrainian

Colors of the Wind

Savages

Arabic (Egyptian) [I] [II]
Arabic (Standard) [I] [II]
Cantonese [I] [II]
Czech [I] [II]
Danish [I] [II]
Dutch [I] [II]
Finnish [I] [II]
French (Canadian) [I] [II]
French (European) [I] [II]
German [I] [II]
Greek [I] [II]
Hebrew [I] [II]
Hindi [I] [II]
Hungarian [I] [II]
Icelandic [I] [II]
Indonesian [I] [II]
Italian [I] [II]
Japanese [I] [II]
Kazakh [I] [II]
Korean [I] [II]
Malay [I] [II]
Mandarin [I] [II]
Norwegian [I] [II]
Persian (Qualima) [I] [II]
Polish [I] [II]
Portuguese (Brazilian) [I] [II]
Portuguese (European) [I] [II]
Romanian [I] [II]
Russian [I] [II]
Slovak [I] [II]
Spanish (European) [I] [II]
Spanish (Latin) [I] [II]
Swedish [I] [II]
Tagalog [I] [II]
Thai [I] [II]
Turkish [I] [II]
Ukrainian [I] [II]

bottom of page