top of page
Undubbed Versions
Albanian
Armenian
Basque [Only "It's Tough to Be a God" is dubbed]
Croatian
Czech
Georgian
Hindi
Lithuanian
Persian
Russian (2004) [Only "It's Tough to Be a God" is dubbed]
Missing Versions
???
El Dorado
Bulgarian
Cantonese
Catalan
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Finnish
Flemish
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese (Brazilian)
Portuguese (European)
Russian (2011)
Slovak
Spanish (European)
Spanish (Latin)
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
The Trail We Blaze
Bulgarian
Cantonese
Catalan
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Finnish
Flemish
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese (Brazilian)
Portuguese (European)
Russian (2011)
Slovak
Spanish (European)
Spanish (Latin)
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
It's Tough to Be a God
Basque
Bulgarian
Cantonese
Catalan
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Finnish
Flemish
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese (Brazilian)
Portuguese (European)
Russian (2004)
Russian (2011)
Slovak
Spanish (European)
Spanish (Latin)
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Without Question
Bulgarian
Cantonese
Catalan
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Finnish
Flemish
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese (Brazilian)
Portuguese (European)
Russian (2011)
Slovak
Spanish (European)
Spanish (Latin)
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Friends Never Say Goodbye
Bulgarian
Cantonese
Catalan
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Finnish
Flemish
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese (Brazilian)
Portuguese (European)
Russian (2011)
Slovak
Spanish (European)
Spanish (Latin)
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
bottom of page